Lagos y ríos de Hungría: peces y mapa de pesca

Ley CII de 2013 sobre la gestión pesquera y la protección de los peces (2013. évi CII. törvény (con modificaciones hasta 2026)). Derecho de pesca, declaración de halgazdálkodási kíméleti terület (zona de protección) (§ 9 (2)), ampliación/reducción de la veda y prohibición general de pesca (§§ 15–16), prohibición de capturar peces protegidos (§ 12), métodos prohibidos (§ 46), examen/licencia estatal de pesca (§§ 38/C, 40, 40/A), permiso de zona (§ 44). Permiso: en aguas registradas: állami horgászjegy (licencia estatal de pesca; examen állami horgászvizsga para mayores de 15 años, afiliación a una asociación) o turista állami horgászjegy (extranjeros/turistas, puede obtenerse una vez al año) + horgászkártya + fogási napló (libro de capturas) + területi jegy (permiso de zona, § 44). Menores de 15 años acompañados de un adulto; mayores de 70 años exentos de tasas. Autoridad competente: Agrárminisztérium (Ministerio de Agricultura); autoridad pesquera: vármegyei kormányhivatalok; NÉBIH (sistema de licencia estatal de pesca); MOHOSZ (Federación Nacional de Pesca, gestora de la mayoría de las aguas).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Reglamento de aplicación de la Hhvtv. (Ministerio de Desarrollo Rural, 133/2013) (133/2013. (XII. 29.) VM rendelet; últimas modificaciones 3/2023 (AM) y 4/2024. (II. 14.) AM rendelet). § 28 cupos de captura diarios/anuales; melléklet 8 (especies pescables/no pescables), melléklet 9 (vedas por especie, tallas mínimas, cupo diario). Si el inicio de la veda coincide con fin de semana/festivo, comienza el siguiente día hábil; si el final coincide con fin de semana, termina el día hábil anterior. Permiso: Cupo diario: 3 ejemplares por especie de las especies de la melléklet 9, 5 en total (turistas: 2 por especie, 3 en total); de otras especies autóctonas, 10 kg en total al día (3 kg para sügér, garda, domolykó, jászkeszeg, szilvaorrú keszeg, paduc, menyhal). Límite anual en aguas de MOHOSZ: 100 ejemplares o 150 kg de especies protegidas. Autoridad competente: Agrárminisztérium; kormányhivatalok (excepciones/modificaciones locales: § 28 (5)–(6)).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Decreto del Ministerio de Medio Ambiente sobre especies vegetales y animales protegidas y estrictamente protegidas (13/2001. (V. 9.) KöM rendelet). Especies de peces protegidas por la normativa de conservación de la naturaleza (p. ej. galóca Hucho hucho, lápi póc, réticsík, especies kurtaszájú/kilincses törpe, especies de esturión). El 133/2013 VM rendelet § 28 (1) prohíbe la pesca de estas especies; los ejemplares capturados deben liberarse inmediatamente. Autoridad competente: Agrárminisztérium (conservación de la naturaleza), nemzeti park igazgatóságok.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Balaton: Reglamento de pesca del Balaton (Sociedad de Gestión Pesquera del Balaton) (Norma del operador actualizada anualmente (versión 2026)). Además de las normas nacionales, normas locales más estrictas en algunos aspectos: prohibición de pescar desde embarcación (punto 35, normalmente hasta el 15.05), zonas de protección de nidos de lucioperca, límites horarios, permiso de zona independiente. Permiso: területi jegy independiente para el Balaton (BHNZrt.). Autoridad competente: Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. (BHNZrt.).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Local (cada agua): Reglamento de pesca local (por el titular del derecho de pesca) (Distinto para cada agua). Uso de embarcaciones, pesca nocturna, tramos de orilla prohibidos, cupos adicionales, modificaciones locales de vedas (p. ej. Tisza-tó, Ráckevei-Duna). Permiso: Válido junto con el permiso de zona. Autoridad competente: Halgazdálkodásra jogosult (MOHOSZ tagszövetségek, etc.).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Prohibidos la pesca eléctrica (excepción de CC con fines científicos/de gestión), sustancias tóxicas/estupefacientes, explosivos, arpones/útiles punzantes, gereblyézés (garfeo/enganche), palangres (paragat) y dispositivos de anzuelo automático y redes de enmalle; prohibido todo dispositivo que cierre más de la mitad de la sección del cauce (incluidas escalas para peces). Período: Todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

No puede utilizarse un arte de pesca que no permita devolver vivo un pez protegido en veda; una especie en veda no puede retenerse independientemente de su tamaño. Período: durante las vedas específicas de cada especie.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Si el inicio de la veda coincide con fin de semana/festivo, comienza a las 00:00 del siguiente día laborable; si el final coincide con fin de semana, termina a las 24:00 del día laborable anterior (p. ej., en 2026 la veda de lucioperca/perca comenzó el lunes 02.03, lucio 02.02–31.03). Período: regla de inicio/fin de la veda.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

La autoridad pesquera (kormányhivatal) puede ampliar la veda o imponer una prohibición general de pesca con caña/pesca (általános halászati és horgászati tilalom) en un agua determinada por motivos como sequía, aguas bajas, mortandad de peces o protección de especies amenazadas (p. ej. Dömsödi Holt-Duna-ág junio–julio de 2026). Periodo: situaciones excepcionales.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

En aguas no registradas no pueden retenerse especies autóctonas. Nacional: prohibido soltar en el agua peces exóticos (idegenhonos) traídos de otro lugar; el pez cebo vivo exótico solo puede usarse en el agua donde se capturó; los peces exóticos invasores capturados al recoger peces cebo no pueden devolverse (28. § (17), (17a)). No se pudo verificar en el texto oficial una prohibición general de devolver invasoras capturadas con caña (razbóra, ezüstkárász, busa, törpeharcsa, fekete törpeharcsa, naphal, amurgéb); consultar el horgászrend local. Período: todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Balaton: Hasta que finalice la veda de depredadores (süllő, csuka, balin, sügér) está prohibido pescar con cebo vivo, filete de pescado y señuelos artificiales; prohibición de pescar desde embarcación (Balatoni Horgászrend punto 35, normalmente hasta el 15.05; en 2026 levantada el 01.05). Periodo: Durante la veda de depredadores (01.03–30.04).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Los peces enganchados fuera de la cabeza (kívülről, fuera de la cabeza) no pueden retenerse; los peces no retenibles se devuelven inmediatamente al agua aunque estén heridos/muertos; una vez alcanzado el cupo diario, se prohíbe el kifogott hal cseréje (cambio). Período: Todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Desde la temporada 2025, opción de e-fogási napló (aplicación MOHOSZ Horgász Napló); el napló en papel también es válido y durante el año se puede pasar del papel al electrónico (no al revés). Si el teléfono no funciona y no se puede registrar la captura, el pez debe liberarse. El napló en papel se entrega hasta el 28 de febrero; quien no lo entregue o lo rellene de forma incompleta paga un recargo por demora (szankciós). Periodo: desde 2025.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Especies de la lista 13/2001 KöM + anexo 8 'nem fogható' (galóca, especies de tok, lápi póc, bucók, durbincsok, Petényi-márna, szivárványos ökle, csíkfélék) (Hucho hucho, Acipenser nudiventris, A. gueldenstaedtii, Huso huso, Umbra krameri, Zingel zingel, Z. streber, Gymnocephalus schraetser, G. baloni, Barbus carpathicus/petenyi, Rhodeus amarus, Misgurnus fossilis, Cobitis spp., Sabanejewia spp.): pesca prohibida.

La tabla en nuestros registros

Veda

Todo el año

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Especies invasoras del 8. melléklet II. rész (razbóra, ezüstkárász, busa, törpeharcsa, fekete törpeharcsa, naphal, amurgéb) (Pseudorasbora parva, Carassius gibelio, Hypophthalmichthys spp., Ameiurus nebulosus, Ameiurus melas, Lepomis gibbosus, Perccottus glenii): invasora: prohibida la suelta.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Lucio (Esox lucius), Todas las aguas — Veda: 01.02 – 31.03. Talla mínima: 40 cm. 3 ejemplares al día. Se aplica la regla del fin de semana (2026: 02.02–31.03).

La tabla en nuestros registros

Talla mínima

40 cm

Veda

01.02–31.03

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Lucioperca (Sander lucioperca), Todas las aguas — Veda: 01.03 – 30.04. Talla mínima: 30 cm. 3 al día.

La tabla en nuestros registros

Talla mínima

30 cm

Veda

01.03–30.04

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Lucioperca del Volga (kősüllő) (Sander volgensis), Todas las aguas — Veda: 01.03 – 30.06. Talla mínima: 25 cm. 3 ejemplares diarios.

La tabla en nuestros registros

Talla mínima

25 cm

Veda

01.03–30.06

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Perca (Perca fluviatilis), Todas las aguas — Veda: 01.03 – 30.04. Talla mínima: 15 cm. 3 kg diarios.

La tabla en nuestros registros

Talla mínima

15 cm

Veda

01.03–30.04

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Aspio (balin) (Leuciscus aspius), Todas las aguas — Periodo de veda: 01.03 – 30.04. Talla mínima: 40 cm. 3 ejemplares al día.

La tabla en nuestros registros

Talla mínima

40 cm

Veda

01.03–30.04

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →