Política de privacidad

Esta traducción es solo informativa. El texto vinculante es la versión en turco.

Esta página cuenta qué datos se recogen en el sitio web y en la aplicación móvil de Piscatorium, a quién llegan y cuánto tiempo se conservan. Los fundamentos jurídicos y la lista completa de tus derechos están en el Aviso de protección de datos (KVKK).

Para limitarte a leer el sitio no hace falta cuenta y no se te pide permiso de ubicación. Cuando abres una cuenta, registras una captura o usas la aplicación móvil, aumentan los datos que se recogen; abajo está escrito por separado qué entra en juego y cuándo.

Datos que se recogen

Para todo el mundo

• Cookie de sesión. Necesaria para la verificación de los formularios frente a la falsificación (CSRF). Sin ella el sitio no funciona.
• Registros de acceso al servidor. Dirección IP, información del navegador y dirección solicitada; los conserva la infraestructura de alojamiento. Su finalidad es la depuración de errores y la detección de usos abusivos.
• Medición. Si la medición está activada, se mide el uso de las páginas; si está desactivada, el código de medición no se envía nunca a tu navegador. La tabla de cookies de abajo lo muestra en vivo.

Si te unes a la lista de espera

• Tu dirección de correo. Solo para enviarte el aviso de lanzamiento. No se añade a ninguna lista de marketing ni se entrega a terceros.
• Dirección IP e información del navegador. Se conservan para distinguir los intentos de registro automáticos; no se usan con ningún otro fin.

Si abres una cuenta

• Nombre, dirección de correo y resumen (hash) de la contraseña. La contraseña en sí no se guarda en claro en ningún sitio. No enviamos ningún enlace de verificación a tu dirección de correo.
• La dirección de tu perfil. Es un nombre corto derivado de tu nombre y aparece en la dirección pública de tu perfil.
• Tu foto de perfil, si la subes. Al subirla se recodifica y se pierden sus metadatos incrustados (GPS incluido). Puedes desactivar que se muestre en el perfil.
• La versión del texto que has aceptado y el momento de la aceptación. Se guardan como prueba de tu aceptación.
• Si has accedido con Google o Facebook, el nombre, el correo y el identificador de cuenta que llegan de ese servicio.

Tu perfil es público. Tu nombre, tu foto de perfil y los registros de captura que compartes en público pueden verlos todos, incluidos los visitantes que no han iniciado sesión. Ahora mismo no hay ningún ajuste que oculte el perfil por completo.

Si registras una captura

• Ubicación. La ubicación de cada registro de captura se guarda con tres precisiones distintas: la coordenada exacta que has introducido, el punto aproximado derivado de ella, y la opción de no mostrarla en absoluto. Al compartir el registro decides tú cuál se verá; por defecto está oculta.
• Fotos. Se recodifican en el servidor y se pierden todos los metadatos incrustados — coordenada GPS, modelo del dispositivo y número de serie incluidos. La foto de perfil pasa por el mismo proceso.
• Fecha, hora, especie, técnica, aparejo y tus notas, y además los datos del tiempo, del mar y de la luna y el sol en el momento del registro.

Si usas las funciones de la comunidad

Se registran tus comentarios, tus me gusta, a quién sigues, a quién bloqueas y las denuncias que envías. Comentar y dar me gusta solo es posible en los registros de captura compartidos en público.

Si usas la aplicación móvil

• Permiso de ubicación — solo con la aplicación abierta. Tu ubicación no se rastrea en segundo plano.
• Permiso de fotos — para elegir la foto de captura y la de perfil.
• Permiso de notificaciones — si lo das, se guarda el token de notificación de tu dispositivo. Si no lo das, la aplicación sigue funcionando.
• Registros de fallos y de uso. Si la aplicación se cierra inesperadamente, se envía un registro técnico; esos registros no se vinculan con tu cuenta.
• Publicidad. A los usuarios gratuitos se les muestra publicidad. Los anuncios no se personalizan; aun así, la red publicitaria ve el identificador de publicidad y la dirección IP de tu dispositivo.

Si pasas a la suscripción Pro

Se guardan el estado de tu suscripción y sus fechas de inicio y de fin, y se envía tu identificador de usuario a la infraestructura de suscripciones. Los datos de tu tarjeta no llegan nunca hasta nosotros; el pago se completa en el sistema de la tienda desde la que descargaste la aplicación.

Cuentas de administración

Se guardan el nombre, la dirección de correo y el resumen (hash) de la contraseña de los usuarios del panel.

Cookies

Esta lista no está escrita a mano: se genera a partir de la configuración del sitio en cada momento. Si la medición está desactivada, la cookie de medición no aparece en la lista y tampoco se envía nunca a tu navegador.

Al iniciar sesión se te entrega además una cookie de permanencia de sesión; hace que la sesión siga abierta cuando cierras y vuelves a abrir el navegador, y vive 400 días como máximo.

Terceros

No enviamos datos tuyos al exterior. Los siguientes servicios entran en juego por necesidad de funcionamiento del sitio y de la aplicación:

Además, el sitio se publica detrás de una red de distribución de contenidos; esa red ve la dirección IP y la información del navegador de cada petición que llega al sitio.

Los datos del tiempo y del mar no se toman directamente de un tercero: los recoge nuestro servidor y los sirve a tu navegador desde nuestra propia dirección. Las tipografías también vienen de nuestro propio servidor, no sale ninguna petición de fuentes al exterior.

Plazos de conservación

• Tu cuenta y tu contenido: hasta que borres tu cuenta.
• Archivos de las fotos de captura: treinta días como máximo después de borrar la cuenta.
• Lista de espera: hasta que se envíe el aviso de lanzamiento; después se borra a petición.
• Registros de sesión: caducan tras 120 minutos de inactividad.
• Cookie de permanencia de sesión: 400 días como máximo.
• Cuentas de administración: hasta que se cierre la cuenta.

Borrar tu cuenta

Puedes borrar tu cuenta desde la pantalla de cuenta de la aplicación móvil; la operación no se puede deshacer. Tu cuenta y tu contenido quedan cerrados al acceso, tu foto de perfil se elimina del disco de inmediato y tus fotos de captura como muy tarde en treinta días; tus me gusta, seguimientos, notificaciones y comentarios se borran de forma permanente. El detalle está en el Aviso de protección de datos (KVKK).

Tus derechos

Para salir de la lista de espera, borrar tu cuenta, acceder a tus datos o pedir que se rectifiquen, basta con que escribas a la dirección de la página de contacto. Tus derechos y el procedimiento de solicitud están detallados en el Aviso de protección de datos (KVKK).

Última actualización: 19 agosto 2026