Polónia
Lagos e rios do sul da Polónia: peixes e mapa de pesca
Encontra o teu trecho de água. Explora os lagos e rios, conhece as espécies e planeia o teu próximo dia junto à água.
Lagos e riosAs 71 zonas no mapa
01 / Descobrir as águas
Lagos e rios do sul da Polónia: zonas de pesca 71
Escolhe um lugar, consulta os detalhes ou vai diretamente ao seu ponto no mapa.
No total, 71 pesqueiros; os primeiros 71 estão abaixo.
Zonas correspondentes:
Mostrar mais 65 zonas
(Konecki Czarna Konecka stream, Maleniec) (Koliszo
Ver no mapa
Świętokrzyskie · (Konecki Czarna Konecka stream, Maleniec)
Ver a zona →(Piotrkowski Moszczanka stream, Gmina Wolborz) (Kl
Ver no mapa
Świętokrzyskie · (Piotrkowski Moszczanka stream, Gmina Wolborz)
Ver a zona →Zalew Przeczycko-Siewierski – Tuliszów
Ver no mapa
Śląskie · Zalew Przeczycko-Siewierski (Czarna Przemsza)
Ver a zona →Nenhuma zona correspondente. Tenta outro lugar ou explora todas as zonas no mapa.
02 / Espécies
O que se pesca nos lagos e rios do sul da Polónia?
Conhece as espécies registadas nestas águas. Abre uma espécie para ver técnicas, iscos e zonas de pesca.
Espécies correspondentes:
Perca-europeia
Perca fluviatilis
Brema
Abramis brama
Carpa
Cyprinus carpio
Lúcio-perca
Sander lucioperca
Lúcio
Esox lucius
Siluro
Silurus glanis
Pardelha-dos-alpes
Rutilus rutilus
Tenca
Tinca tinca
Áspio
Leuciscus aspius
Carpa-capim
Ctenopharyngodon idella
Escalo
Squalius cephalus
Pimpão-prateado
Carassius gibelio
Ido
Leuciscus idus
Brema-branca
Blicca bjoerkna
Barbo-europeu
Barbus barbus
Carássio
Carassius carassius
Alburnete
Alburnus alburnus
Truta-fário
Salmo trutta
Peixe-gato-negro
Ameiurus melas
Escardínio-de-olhos-vermelhos
Scardinius erythrophthalmus
Chondrostoma nasus
Chondrostoma nasus
Peixe-gato-castanho
Ameiurus nebulosus
Leucisco
Leuciscus leuciscus
Peixe-sombra
Thymallus thymallus
Truta-arco-íris
Oncorhynchus mykiss
Vimba
Vimba vimba
Perca-sol
Lepomis gibbosus
Acerina-eurasiana
Gymnocephalus cernua
Lota
Lota lota
Nenhuma espécie corresponde. Experimenta outro nome ou vê todas as espécies no catálogo.
Na época · outubro
Lagos e rios do sul da Polónia: calendário de pesca
Espécies em plena época este mês. A informação de época orienta, não garante a captura.
O número de espécies atinge o máximo nos lagos e rios do sul da Polónia em ago, set, jul — a faixa mostra quantas espécies são produtivas em cada mês.
- 0 jan
- 0 fev
- 3 mar
- 6 abr
- 13 mai
- 21 jun
- 23 jul
- 25 ago
- 25 set
- 15 out
- 8 nov
- 1 dez
A altura da faixa é o número de espécies produtivas nesse mês; não é garantia de captura. A coluna turquesa é o mês atual.
O que se pesca nos lagos e rios do sul da Polónia mês a mês
Para cada mês, as espécies da época: primeiro as mais sazonais.
- jan
- Sem registos
- fev
- Sem registos
- mai
- Tenca, Escalo, Truta-fário, Alburnete, Escardínio-de-olhos-vermelhos, Perca-sol e mais 7 espécies
- jun
- Siluro, Tenca, Carpa-capim, Carássio, Peixe-gato-negro, Perca-europeia e mais 15 espécies
- jul
- Peixe-gato-castanho, Barbo-europeu, Siluro, Tenca, Carpa-capim, Carássio e mais 17 espécies
- ago
- Peixe-gato-castanho, Barbo-europeu, Lúcio-perca, Siluro, Tenca, Carpa-capim e mais 19 espécies
- set
- Acerina-eurasiana, Barbo-europeu, Leucisco, Lúcio-perca, Siluro, Carpa-capim e mais 19 espécies
- out
- Lota, Leucisco, Lúcio-perca, Vimba, Perca-europeia, Áspio e mais 9 espécies
- nov
- Leucisco, Lúcio-perca, Peixe-sombra, Lúcio, Chondrostoma nasus, Truta-arco-íris e mais 2 espécies
- dez
- Truta-arco-íris
O que se pesca nos lagos e rios do sul da Polónia este mês
Segundo a pontuação de investigação deste mês nos pontos de lagos e rios desta região.
Muito bom
Bom
- Brema
- Ido
- Perca-europeia
- Vimba
- Pardelha-dos-alpes
- Lúcio
- Áspio
- Chondrostoma nasus
- Brema-branca
- Escalo
+13 espécies
Fraco
Pontuação de 0 a 100 a partir da época, da temperatura da água, do habitat e dos registos locais; uma tendência geral, não uma garantia.
Antes de lançar
Regras próprias desta região 52
Os registros são resumos elaborados a partir da legislação de pesca do país; cada um indica a sua base legal e a sua fonte oficial. O texto oficial é o que vincula, e as regras podem variar consoante a região e o curso de água. Verifica as regras da tua licença antes de pescar.
Enquadramento legal e licenças
Lei da Pesca Interior (Dz.U. 1985 nr 21 poz. 91; tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 883 (última alteração: Lei da Saúde Animal de 21.11.2025, Dz.U. 2025 poz. 1795, em vigor a 18.03.2026)). Art. 7 pesca lúdica (cana/arpão) e documentos de licença; Art. 8 proibições (tamanho de proteção, defeso, 50 m de estruturas de represamento, métodos, limite de 2 canas); Art. 12–16 obwody rybackie, obręby hodowlane e ochronne; Art. 17 ust. 3 pkt 2 decisão da direção da voivodia sobre proibição temporária de pesca. Licença: Karta wędkarska (cartão de pesca; emitido pelo starosta após exame perante comissão do PZW, etc.; a partir dos 14 anos; taxa 10 zł) + zezwolenie do uprawniony do rybactwa (utilizador da água: PZW okręg, Wody Polskie, arrendatário privado). Menores de 14 anos e estrangeiros em permanência temporária estão isentos da karta wędkarska (estrangeiros apenas com zezwolenie). Autoridade competente: Minister właściwy do spraw rybołówstwa (Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural); wojewoda (obwody rybackie); zarząd województwa (obręby ochronne); Wody Polskie (PGW) – arrendamento dos obwody; Państwowa Straż Rybacka.
Base legal: Ustawa z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym texto da portaria
Enquadramento legal e licenças
Regulamento do Ministro da Agricultura sobre as condições pormenorizadas de proteção e pesca de peixes nas águas interiores de superfície (Dz.U. 2023 poz. 1373; em vigor 27.07.2023 (sem alterações)). Substituiu o regulamento de 2001 referido no briefing (Dz.U. 2001 nr 138 poz. 1559; t.j. Dz.U. 2018 poz. 2003) – o antigo regulamento foi revogado em 27.07.2023. § 2 definição de cana e enguia 2 por dia; § 6 tamanhos de proteção (wymiary ochronne); § 7 períodos de defeso (okresy ochronne); § 8 abate de espécies invasoras; § 14 locais onde podem ser estabelecidos obręby ochronne (incluindo 50 m a montante/jusante das passagens para peixes). Autoridade competente: Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Base legal: Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2023 r. w spraw… texto da portaria
Enquadramento legal e licenças
Águas PZW (quadro nacional + regras dos okręg): Regulamento da Pesca Amadora da Associação Polaca de Pesca à Linha e regras de pesca dos okręg (distritos) (RAPR-quadro do ZG PZW + regras anuais de cada Okręg (p. ex. Okręg PZW w Gdańsku 2026)). O RAPR-quadro autoriza o Okręg uprawniony do rybactwa a tornar mais restritivos os tamanhos de proteção, períodos de defeso, limites e métodos relativamente ao mínimo legal (ou a atenuá-los sem violar a lei). Por isso as regras diferem entre mais de 40 okręg. Licença: filiação na PZW + quota/licença do okręg (składka), ou zezwolenie diário/semanal para não membros. Autoridade competente: Polski Związek Wędkarski – Zarząd Główny e Zarządy Okręgów.
Base legal: Regulamin Amatorskiego Połowu Ryb Polskiego Związku Wędkarskiego (RAPR) + Zasad… texto da portaria
Enquadramento legal e licenças
Obwody da Wody Polskie: Regulamentos de pesca lúdica para os distritos de pesca geridos diretamente pelas direções regionais da Wody Polskie (Anuais (ex. 2026 Lublin, Poznań, Szczecin, Białystok, Gdańsk)). Nos obwody não arrendados, as RZGW definem as suas próprias regras (ex. Poznań 2026: intervalo de proteção de 50–75 cm para sandacz e szczupak, 2 exemplares por dia em conjunto). Licença: Karta wędkarska + zezwolenie da RZGW. Entidade competente: PGW Wody Polskie – Regionalne Zarządy Gospodarki Wodnej.
Base legal: Distritos da Wody Polskie: Regulamin amatorskiego połowu ryb w obwodach rybackich… texto da portaria
Enquadramento legal e licenças
Lei de Conservação da Natureza (Dz.U. 2004 nr 92 poz. 880; tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 1315). Art. 15 ust. 1 pkt 14: nos parques nacionais e reservas naturais é proibida a pesca fora dos locais designados no plano de proteção ou nas tarefas de proteção; Art. 49 espécies protegidas (Rozporządzenie ws. ochrony gatunkowej zwierząt). Licença: nas águas dos parques nacionais, licença própria da administração do parque (p. ex., licença do Drawieński PN). Autoridade competente: Minister Klimatu i Środowiska; diretores dos parques; RDOŚ.
Base legal: Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody texto da portaria
Métodos e iscos
Linha: cana de pelo menos 30 cm; anzol simples + isco, ou no máximo 2 anzóis de mosca, ou amostra artificial com no máximo 3 anzóis (pontas com diâmetro não superior a 30 mm). Proibida luz artificial para localizar/atrair peixes. No máximo 2 canas; 1 cana para salmonídeos e salmão-do-Danúbio. Proibidos subir e descer continuamente o isco (exceto sob o gelo), eletricidade, veneno, explosivos e instrumentos lesivos. Os peixes-isco só podem ser libertados na água de onde foram retirados; rede de isco (podrywka) máx. 1×1 m. Período: todo o ano.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 2 (cana/anzol, luz, podrywka 1×1 m, malha ≥5 mm… texto da portaria
Disposição geral
Enguia: máximo 2 por dia. Os peixes abaixo do tamanho de proteção ou em período de defeso são devolvidos imediatamente à água. Nas margens de rios/lagos, distância de 50 m de redes de pesca e krześliska sinalizadas, 75 m de sinais de pesca submarina. O peixe da pesca recreativa não pode ser vendido. As espécies invasoras (babka bycza, babka łysa, babka rurkonosa, babka szczupła, czebaczek amurski, sumik czarny, sumik karłowaty, trawianka; lagostim-sinal, lagostim-americano, lagostim-vermelho-da-Luisiana e lagostim-mármore) devem ser mortas imediatamente. Período: Todo o ano.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 2 ust. 3, § 8; Ustawa art. 8 ust. 1 pkt 12, a… texto da portaria
Pesca noturna
A lei não prevê proibição geral de pesca noturna (apenas proibição de atrair peixes com luz artificial); pesca submarina com arpão só de dia. As regras de pesca noturna são definidas pelo okręg/utilizador. Exemplo Okręg PZW Gdańsk: nas águas PZW a pesca é permitida 24 horas, mas nas águas de montanha/de truta listadas na licença apenas de 1 hora antes do nascer até 1 hora após o pôr do sol; pesca no gelo proibida à noite (do anoitecer ao amanhecer); menores de 16 anos à noite só acompanhados. Período: sem proibição nacional de pesca noturna.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 2 ust. 2 pkt 1, § 3 ust. 2 pkt 1; RAPR PZW Gd… texto da portaria
Métodos e iscos
A pesca submarina recreativa (kusza) é proibida neste período; a pesca submarina de salmonídeos e enguia, a pesca em canais de navegação e a pesca com escafandro são sempre proibidas. Período: 15.10–15.05.
Base legal: Ustawa o rybactwie śródlądowym art. 8 ust. 1 pkt 13 texto da portaria
Métodos e iscos
Okręg PZW Gdańsk (exemplo): spinning e corrico proibidos em todos os lagos e albufeiras. Outros okręgs aplicam uma 'proibição de spinning' semelhante (geralmente 01.01–30.04 ou 01.03–30.04/31.05); verificar a regra de cada okręg. Em Gdańsk ainda: limite diário sandacz+szczupak+boleń+troć+łosoś+sieja 2 no total, lipień+pstrąg potokowy 2 no total, brzana 3, karp 3, lin 4, certa 5, węgorz 2, 10 exemplares no total; outras espécies 5 kg; o siluro (sum) capturado não pode ser devolvido. Período: 01.03–30.04.
Base legal: Okręg PZW Gdańsk (exemplo): Zasady uprawiania amatorskiego połowu ryb na wodach P… texto da portaria
Disposição geral
Okręg PZW Gdańsk (exemplo): proibido pescar a partir de pontes; proibido fundear e pescar em canais de navegação sinalizados; proibido o método 'szarpak' (à fisga/puxões); distâncias de 10 m na margem para pesca ao fundo/com boia, 25 m para spinning/mosca, 50 m entre embarcações. Período: todo o ano.
Base legal: Okręg PZW Gdańsk (exemplo): RAPR PZW Gdańsk 2026 rozdz. II pkt 1, 3.5 texto da portaria
Defeso geral
Voivodias: O Zarząd województwa pode, por uchwała, proibir total ou parcialmente a pesca recreativa em locais e períodos determinados para a proteção e reprodução dos peixes (publicado no wojewódzki dziennik urzędowy). Período: Conforme a resolução.
Base legal: Voivodias: Ustawa o rybactwie śródlądowym art. 17 ust. 3 pkt 2, ust. 6–7 texto da portaria
Disposição geral
Se o primeiro ou último dia de um defeso coincidir com um feriado oficial, o defeso é encurtado nesse dia (exceto esturjão; no PZW Gdańsk também exceto enguia). Período: Regra de início/fim do defeso.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 7 ust. 2 texto da portaria
Métodos e iscos
Sob o gelo: um anzol iscado (máx. 3 pontas, círculo de 20 mm) ou amostra artificial com máx. 2 anzóis (cada um ≤3 pontas). PZW Gdańsk: proibido peixe vivo/morto como isco sob o gelo, proibida a pesca no gelo à noite (anoitecer–amanhecer), buraco ≤20 cm. Período: Pesca sob o gelo.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 2 ust. 4; RAPR PZW Gdańsk 2026 pkt 1.5 texto da portaria
Espécie invasora
babka bycza, babka łysa, babka rurkonosa, babka szczupła, czebaczek amurski, sumik czarny, sumik karłowaty, trawianka (Neogobius melanostomus, Babka gymnotrachelus, Proterorhinus semilunaris, Neogobius fluviatilis, Pseudorasbora parva, Ameiurus melas, Ameiurus nebulosus, Perccottus glenii): invasoras: proibida a devolução.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 8 (deve ser abatido imediatamente, não pode ser libertado em nenhuma ág… texto da portaria
Espécie invasora
rak luizjański, marmurkowy, pręgowaty, sygnałowy (Procambarus clarkii, Procambarus virginalis, Faxonius limosus, Pacifastacus leniusculus): invasora: proibida a devolução à água.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 8 texto da portaria
Espécie protegida
Esturjão-do-atlântico (Acipenser oxyrinchus): pesca proibida.
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 7 (01.01–31.12) texto da portaria
Espécie protegida
Espécies protegidas por lei (alosa, brzanka, piekielnica, ciosa, różanka, piskorz, kozy, śliz, minogi, głowacze, kiełb białopłetwy/Kesslera, jesiotr zachodni, strzebla błotna, etc.) (Alosa spp., Barbus carpathicus, Alburnoides bipunctatus, Pelecus cultratus, Rhodeus amarus, Misgurnus fossilis, Cobitis spp., Barbatula barbatula, Lampetra/Eudontomyzon spp., Cottus spp., Romanogobio spp., Acipenser sturio, Leucaspius delineatus): pesca proibida.
Base legal: Ustawa o ochronie przyrody art. 49 + regulamento de proteção; RAPR PZW Gdańsk 2026 r… texto da portaria
Espécie invasora
Siluro (PZW Gdańsk) (Silurus glanis): invasor: proibido devolver.
Base legal: RAPR PZW Gdańsk 2026 rozdz. II pkt 3.9 – acima do tamanho e fora do período de defeso… texto da portaria
Defeso e tamanho mínimo
Truta-fário (pstrąg potokowy) (Salmo trutta m. fario), Todas as águas — Defeso: 01.09 – 31.12. Tamanho mínimo: 30 cm. Regra geral ('pozostałe wody'). Okręg de Gdańsk 33 cm (Reda 35 cm).
Base legal: Rozporządzenie MRiRW 12.07.2023 § 6 ust. 1 pkt 12 lit. c, § 7 ust. 1 pkt 8 lit.… texto da portaria
De um total de 52 registros, estão listados os primeiros 20.
Perguntas frequentes
Que peixes se pescam nos lagos e rios do sul da Polónia?
Estão registradas 29 espécies nos lagos e rios do sul da Polónia: Perca-europeia, Brema, Carpa, Lúcio-perca, Lúcio, Siluro, Pardelha-dos-alpes, Tenca e outras.
O que se pesca nos lagos e rios do sul da Polónia em cada mês?
O mês com mais espécies em época é agosto (25 espécies). Por estação: inverno: Truta-arco-íris; primavera: Pardelha-dos-alpes e Ido; verão: Siluro e Tenca; outono: Leucisco e Lúcio-perca.
Quantos pesqueiros há nos lagos e rios do sul da Polónia?
Há 71 pesqueiros registrados nos lagos e rios do sul da Polónia; a página de cada um traz a localização, as espécies capturadas e as condições adequadas.
