Política de privacidad de la aplicación móvil

Piscatorium es una aplicación móvil y un sitio web que se publican con el fin de informar sobre las condiciones meteorológicas y marinas, las zonas de pesca, las especies de peces y la normativa de pesca recreativa. Esta política abarca la aplicación móvil. Como la misma cuenta puede usarse en la aplicación y en el sitio, las secciones sobre la cuenta, los registros de captura, la comunidad, las transferencias, la seguridad, el borrado de la cuenta y los derechos son iguales en las dos políticas.

Para usar la aplicación tienes que abrir una cuenta o iniciar sesión. Cuando registras una captura, usas las funciones de la comunidad o pasas a la suscripción Pro, aumentan los datos que se recogen; abajo se indica por separado qué entra en juego y cuándo.

2.1 Permisos de la aplicación

• Permiso de ubicación — solo se pide con la aplicación abierta; tu ubicación no se rastrea en segundo plano. Se usa para mostrarte el viento, el oleaje y la temperatura del agua en el lugar en el que te encuentras, así como las zonas de pesca cercanas. La ubicación enviada con este fin no se guarda vinculada a tu cuenta; en tu cuenta solo se guarda la ubicación de las capturas que registras (véase 2.4).
• Permiso de cámara y fotos — para hacer o elegir la foto de captura y la de perfil. La cámara solo capta una imagen cuando pulsas el disparador; de tu fototeca solo se leen las fotos que seleccionas.
• Permiso de notificaciones — si lo das, se guarda el token de notificación de tu dispositivo junto con tu cuenta. Si no lo das, la aplicación sigue funcionando. También se guardan mediciones técnicas de entrega que indican si las notificaciones llegan o no al dispositivo.

Los tres permisos se pueden rechazar y revocar después desde los ajustes del dispositivo; si no das un permiso, el resto de la aplicación sigue funcionando.

2.2 Registros que la aplicación genera automáticamente

• Registros de acceso al servidor. En cada petición que la aplicación envía a nuestro servidor, la infraestructura de alojamiento conserva la dirección IP, la información del cliente y la dirección solicitada. La dirección solicitada puede contener una búsqueda que hayas hecho o la ubicación enviada para el tiempo. Su finalidad es la depuración de errores y la detección de usos abusivos; estos registros no se vinculan a tu cuenta.
• Registros de fallos, rendimiento y uso. Si la aplicación se cierra inesperadamente, se envía un registro técnico. Además, se miden eventos de uso, como qué pantallas se abren y qué funciones se usan, así como datos de rendimiento como el tiempo de arranque y los bloqueos. El proveedor de medición puede deducir de tu dirección IP una ubicación aproximada a nivel de país y ciudad. A estos registros no se añaden tu identificador de cuenta, tu nombre, tu dirección de correo ni la ubicación de tus capturas.

2.3 Si abres una cuenta

• Nombre, dirección de correo y resumen (hash) de la contraseña. La contraseña en sí no se guarda en claro en ningún sitio. Al registrarte no se envía ningún enlace de verificación a tu dirección de correo. Solo cuando vinculas una cuenta de inicio de sesión social a una cuenta existente abierta con la misma dirección de correo, y el proveedor no ha verificado esa dirección, se te envía un correo para que confirmes la vinculación.
• La dirección de tu perfil. Es un nombre corto derivado de tu nombre y aparece en la dirección pública de tu perfil.
• Tu foto de perfil, si la subes. Al subirla se recodifica y se eliminan sus metadatos incrustados (GPS incluido). Puedes desactivar que se muestre en el perfil.
• La versión del texto que has aceptado y el momento de la aceptación. Se guardan como prueba de tu aceptación.
• Si has accedido con Google, Facebook o Apple, el nombre, la dirección de correo y el identificador de cuenta que llegan de ese servicio.

Tu perfil es público. Tu nombre, tu foto de perfil y los registros de captura que compartes en público pueden verlos todos, incluidos los visitantes que no han iniciado sesión. Ahora mismo no hay ningún ajuste que oculte el perfil por completo.

2.4 Si registras una captura

• Ubicación. La ubicación de cada registro de captura se guarda con tres precisiones distintas: la coordenada exacta que introduces, el punto aproximado derivado de ella y la opción de no mostrarla en absoluto. Al compartir el registro decides tú cuál se verá; por defecto está oculta.
• Fotos. Se recodifican en el servidor y se eliminan todos los metadatos incrustados — coordenada GPS, modelo del dispositivo y número de serie incluidos. La foto de perfil pasa por el mismo proceso.
• Fecha, hora, especie, talla y peso, técnica, aparejo y tus notas, y además los datos del tiempo, del mar y de la luna y el sol en el momento del registro.

2.5 Si usas las funciones de la comunidad

Se registran tus comentarios, tus me gusta, a quién sigues, a quién bloqueas y las denuncias que envías. Comentar y dar me gusta solo es posible en los registros de captura compartidos en público.

2.6 Publicidad

A los usuarios gratuitos se les muestra publicidad; con la suscripción Pro no se muestra publicidad. Los anuncios no se personalizan. En iPhone y iPad no pedimos permiso de seguimiento, por lo que no se usa el identificador de publicidad del dispositivo. La red publicitaria ve tu dirección IP y la ubicación aproximada que deduce de ella, información general del dispositivo, un identificador de dispositivo propio de la aplicación y un identificador de editor válido solo en nuestras propias aplicaciones. También recoge los anuncios que se te muestran, tus interacciones con los anuncios y los registros de rendimiento y de fallos de los anuncios. Todo ello se usa para mostrar los anuncios, evitar que el mismo anuncio aparezca una y otra vez, medir los anuncios y prevenir el fraude. Puedes comunicarnos un anuncio inapropiado mediante el formulario de sugerencias.

2.7 Formulario de sugerencias

El mensaje que envías desde la aplicación, el tema que eliges, la versión de la aplicación y la plataforma del dispositivo se guardan junto con tu cuenta y tu dirección de correo. Solo se usan para responderte y solucionar el problema que comunicas.

2.8 Si pasas a la suscripción Pro

Se guardan el estado de tu suscripción y sus fechas de inicio y de fin, y se envía tu identificador de usuario a la infraestructura de suscripciones. Los datos de tu tarjeta no llegan nunca hasta nosotros; el pago se completa en el sistema de la tienda desde la que descargaste la aplicación.

2.9 Datos que solo se quedan en tu dispositivo

Tus búsquedas recientes, tus preferencias de capas y de vista del mapa y los paquetes de mapas sin conexión que descargas se guardan solo en tu dispositivo y no se nos envían. Cuando borras la aplicación, también se borran.

• Abrir tu cuenta, verificar tu identidad y prestar el servicio
• Hacer funcionar el diario de pesca, el mapa, las condiciones y las funciones de la comunidad
• Garantizar la seguridad; detectar registros falsos, accesos automatizados y usos abusivos
• Examinar las denuncias de contenido y llevar a cabo la moderación
• Enviarte notificaciones si lo has permitido
• Gestionar la suscripción Pro y mostrar publicidad en el uso gratuito
• Responder a las solicitudes de soporte y a las sugerencias
• Corregir los errores de la aplicación y mejorar el servicio midiendo su rendimiento y su uso
• Cumplir las obligaciones legales

La medición de fallos, rendimiento y uso, así como la medición publicitaria, se basan en mantener el servicio en funcionamiento y seguro, y no dependen del consentimiento expreso. Para oponerte a este tratamiento, puedes escribir a la dirección de la página de contacto.

Tus datos no se venden. Tus registros de captura, tus fotos y tus notas no se usan con fines de publicidad, marketing o elaboración de perfiles, ni se comparten con terceros con esos fines.

Los siguientes servicios entran en juego por necesidad de funcionamiento de la aplicación. Los datos que recibe cada uno y su finalidad figuran también en forma de tabla en la sección de transferencias del Aviso de protección de datos (KVKK).

• Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging): medición del uso y del rendimiento, informes de fallos y entrega de notificaciones. No se envían tu identificador de cuenta, tu nombre ni tu dirección de correo.
• Google AdMob: anuncios no personalizados en el uso gratuito (véase 2.6).
• RevenueCat: verificación de la suscripción y vinculación con tu cuenta; se envían tu identificador de usuario y el estado de tu suscripción.
• Apple App Store y Google Play: cobro del pago y gestión de la suscripción.
• Inicio de sesión con Google, Meta y Apple: si eliges esta vía, el nombre, la dirección de correo y el identificador de cuenta que llegan de ese servicio.
• Esri, EMODnet y NASA GIBS: cuando activas las capas de imagen de satélite, profundidad del mar y clorofila, tu dirección IP y la tesela de mapa que estás viendo llegan a estos proveedores. El mapa base predeterminado viene de nuestro propio servidor.
• Cloudflare y Mailgun: distribución de contenidos y protección frente a ataques; correos de restablecimiento de contraseña y de notificación (Mailgun, región de la Unión Europea).

Los datos del tiempo y del mar no se toman directamente de un tercero: los recoge nuestro servidor y los sirve a la aplicación desde nuestra propia dirección.

Según la definición de Apple, el seguimiento consiste en combinar los datos recogidos en la aplicación con datos recogidos en aplicaciones y sitios web de otras empresas con fines de segmentación o medición publicitaria, o en compartirlos con intermediarios de datos. Nosotros no lo hacemos. A la red publicitaria solo se le piden anuncios no personalizados; en iPhone y iPad no se pide el permiso de seguimiento (App Tracking Transparency) y no se usa el identificador de publicidad del dispositivo. Las señales de personalización de anuncios del proveedor de medición están desactivadas.

• Tu cuenta y tu contenido: hasta que borres tu cuenta.
• Archivos de las fotos de captura: treinta días como máximo después de borrar la cuenta.
• Token de notificación: se borra cuando cierras sesión o borras tu cuenta.
• Mensajes del formulario de sugerencias: cuando borras tu cuenta, el registro en sí se mantiene, pero se rompe su vínculo contigo.
• Registros de fallos, rendimiento y uso: durante el plazo de conservación del proveedor correspondiente.
• Registros de acceso al servidor: durante el ciclo propio de la infraestructura de alojamiento.

Una parte de los proveedores mencionados arriba está en el extranjero; la transferencia es inevitable para poder recibir el servicio y se lleva a cabo en el marco del artículo 9 de la Ley n.º 6698. No se transfieren datos personales de categoría especial al extranjero. En las transferencias realizadas desde el Espacio Económico Europeo se aplican, en la medida necesaria, las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otras garantías adecuadas.

Se adoptan medidas técnicas y administrativas adecuadas para proteger los datos personales: las contraseñas solo se guardan como resumen irreversible, el tráfico circula por una conexión cifrada (HTTPS), se eliminan los metadatos incrustados de las fotos subidas, el acceso a los datos se limita a un número reducido de personas que lo necesitan por su función y se hacen copias de seguridad.

No obstante, ningún método de transmisión por internet ni de almacenamiento electrónico ofrece una seguridad absoluta. Tú eres responsable de la confidencialidad de la contraseña de tu cuenta y de la seguridad de tu dispositivo.

Puedes borrar tu cuenta desde la pantalla de cuenta de la aplicación móvil; la operación no se puede deshacer. Tu cuenta y tu contenido quedan cerrados al acceso, tu foto de perfil se elimina del disco de inmediato y tus fotos de captura como muy tarde en treinta días; tus me gusta, seguimientos, notificaciones y comentarios se borran de forma permanente. Si has accedido con Apple, también se revoca la autorización de la aplicación en tu cuenta de Apple. El detalle está en el Aviso de protección de datos (KVKK).

10.1 Turquía

Tus derechos conforme al artículo 11 de la Ley n.º 6698 y el procedimiento de solicitud se detallan en el Aviso de protección de datos (KVKK). Tu solicitud se resuelve como muy tarde en treinta días.

10.2 Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza

Si te encuentras en estos países, tienes derecho a acceder a tus datos personales, a pedir su rectificación, su supresión o la limitación de su tratamiento, a oponerte a su tratamiento y a recibir tus datos en un formato portable. En los tratamientos basados en el consentimiento, puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento. Además, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país en el que te encuentras.

10.3 Residentes en California

Conforme a la CCPA y la CPRA, puedes tener derecho a obtener información, a la rectificación, a la supresión y a no sufrir discriminación. No vendemos tu información personal ni la compartimos con fines de publicidad comportamental.

10.4 Otros países

Si usas el servicio desde fuera de Turquía, tus datos pueden transferirse a países en los que se encuentran nuestros proveedores de servicios, entre ellos Turquía, la Unión Europea y los Estados Unidos de América, y tratarse allí.

Estés en el país que estés, puedes hacernos llegar tus solicitudes escribiendo a la dirección de la página de contacto. Para que se pueda verificar tu identidad, tienes que enviar la solicitud desde la dirección de correo registrada en tu cuenta.

El servicio no está dirigido a niños. Para abrir una cuenta y compartir contenido tienes que haber cumplido 18 años o contar con el consentimiento de tu padre, madre o tutor. Esta regla se aplica aunque en el país en el que te encuentras la edad prevista para dar el consentimiento a servicios en línea sea inferior. Si sabemos que se están tratando datos de una persona por debajo del límite de edad, se borra el registro correspondiente.

Esta política puede actualizarse en función de los cambios en el servicio o en la normativa. En caso de cambios importantes, también puede informarse dentro de la aplicación.

Las versiones de este texto en otros idiomas se ofrecen solo por comodidad. En caso de contradicción entre la traducción y el texto en turco, prevalece el texto en turco.