Laghi e fiumi dell’Austria: pesci e punti di pesca

Costituzione federale – la pesca è di competenza dei Länder (B-VG). Non esiste una legge federale sulla pesca; i 9 Länder hanno ciascuno la propria Fischereigesetz e regolamenti di attuazione. A livello federale si applicano la Tierschutzgesetz (benessere animale, uccisione dei pesci) e la Wasserrechtsgesetz (passaggi per pesci ecc.). Licenza: In ogni Land sono necessari due documenti: (1) la Fischerkarte ufficiale (annuale, rilasciata dal Land; nella maggior parte dei Länder esame – Fischereiprüfung/Eignungsprüfung – o formazione) oppure una Fischergastkarte di massimo 4 settimane; (2) una Lizenz specifica per il corpo idrico (Erlaubnisschein, giornaliera/annuale) dal titolare/affittuario del diritto di pesca. Autorità competente: Governi dei Länder (Landesregierung), Bezirkshauptmannschaften, federazioni di pesca dei Länder (Landesfischereiverband).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Wien: Legge e Regolamento sulla pesca di Vienna (LGBl. Nr. 72/2021 (Kundmachung 13.12.2021)). Pesca nelle acque di Vienna (Donau, Alte/Neue Donau, Donaukanal, Lobau, Wienfluss); periodi di divieto e misure nel regolamento. Permesso: età minima 14 anni; Eignungsprüfung (esame); opzione tessera triennale; Gastkarte; inoltre Lizenz. Ente competente: Wiener Landesfischereiverband (Fischerkarte), Magistrat der Stadt Wien.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Niederösterreich: Legge sulla pesca della Bassa Austria 2001 e Regolamento sulla pesca 2002 (LGBl. 6550 / 6550/1 (RIS consolidato 20.10.2025)). Schonzeiten e Brittelmaße (misure minime) nel FischVO; specie protette tutto l'anno; metodi di pesca. Permesso: età minima 14 anni; esame; Fischergastkarte; inoltre Lizenz. Autorità competente: NÖ Landesfischereiverband; Amt der NÖ Landesregierung.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Oberösterreich: Legge sulla pesca dell'Alta Austria 2020, Regolamento sulla pesca e regolamenti di pesca speciali per laghi/fiumi (Oö. Fischereiverordnung LGBl. Nr. 85/2020 idF LGBl. Nr. 38/2024 (17.05.2024 – 31.12.2030 fassung)). §31 FischG: Schonzeiten e Mindestfangmaße stabiliti per regolamento; le Fischereiordnungen speciali possono fissare valori diversi; cattura nel periodo di divieto solo in via eccezionale e soggetta a notifica. Permesso: età minima 12 anni; Jahresfischerkarte (Fischereischutzprüfung/corso); Gastfischerkarte; Fischereilizenz dal Bewirtschafter. Autorità competente: Amt der Oö. Landesregierung; Oö. Landesfischereiverband (Fischerkarte); Bezirkshauptmannschaften.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Salzburg: Legge sulla pesca del Salisburghese 2002 e regolamento (LGBl. Nr. 81/2002 (numero da verificare)). Periodi di divieto, misure minime, 21 specie totalmente protette; regole diverse in base all'altitudine (800 m, 1000 m). Permesso: età minima 12 anni; esame; Gastkarte di 24 ore e settimanale; inoltre Lizenz. Autorità competente: Landesfischereiverband Salzburg; Amt der Salzburger Landesregierung.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Tirol: Legge tirolese sulla pesca 2002 e Regolamento (LGBl. Nr. 54/2002 (numero da verificare)). Periodi di divieto e misure; valori distinti per il distretto di Lienz (Tirolo orientale); 11 specie totalmente protette. Licenza: età minima 14; Unterweisung (formazione, senza esame); Gastkarte; inoltre Lizenz. Autorità competente: Bezirksverwaltungsbehörden; Tiroler Fischereiverband.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Vorarlberg: legge sulla pesca nelle acque interne del Vorarlberg, legge sulla pesca nel lago di Costanza e regolamenti (Vbg FG LGBl. Nr. 47/2000 idF 67/2019; Bodenseefischereiverordnung Fassung 10.01.2024). Regole diverse per acque correnti, Alpenrhein, acque stagnanti, acque stagnanti sopra i 1500 m e laghetti di pesca; Bodensee conforme alle decisioni dell'IBKF. Permesso: Eignungsprüfung (esame); Gastkarte; inoltre Lizenz / patente del Bodensee. Autorità competente: Bezirkshauptmannschaften; Amt der Vorarlberger Landesregierung (Fischerei).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Kärnten: Legge e regolamento sulla pesca della Carinzia (K-FG LGBl. Nr. 62/2000 (numero da verificare)). Misure diverse specifiche per lago (Ossiacher See, Weißensee, Feldsee, Afritzer See, Millstätter See); 20 specie integralmente protette. Permesso: età minima 14 anni; Unterweisung (formazione); Gastkarte; inoltre Lizenz. Autorità competente: Bezirkshauptmannschaften; Kärntner Landesfischereiverband.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Steiermark: Legge sulla pesca della Stiria 2000 e Regolamento sui periodi di divieto e sulle misure minime di cattura degli animali acquatici (FischG LGBl. Nr. 85/1999; VO 11.12.2000 (RIS Fassung 03.10.2026)). Periodi di divieto e misure minime in virtù del §12 FischG; norme per gamberi e molluschi bivalvi. Licenza: età minima 14; Eignungsprüfung; Gastkarte; inoltre Lizenz. Autorità competente: Bezirkshauptmannschaften; Steirischer Landesfischereiverband.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Burgenland: Legge sulla pesca del Burgenland 1949 e relativo regolamento (LGBl. Nr. 1/1950 (numero da verificare)). Periodi di divieto/misure; regole separate per il Neusiedler See e gli stagni del Seewinkel; bacini di allevamento ittico esenti. Permesso: età minima 18 anni (Fischerkarte); requisito d'esame non indicato; Gastkarte fino a 4 settimane; inoltre Lizenz. Autorità competente: Bezirkshauptmannschaften; Burgenländischer Fischereiverband.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Internazionale (Bodensee): Conferenza internazionale per la pesca nel Lago di Costanza (deliberazioni IBKF (annuali)). Regole di pesca comuni AT-DE-CH; divieto totale di pesca del Felchen dal 01.01.2024 al 31.12.2026. Permesso: patente Bodensee del Vorarlberg + Fischerkarte. Autorità competente: IBKF; Vorarlberg Landesregierung.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Niederösterreich/Wien (Nationalpark Donau-Auen): Regolamento di pesca del Parco Nazionale Donau-Auen (parte NÖ) (Managementplan 2019–2028). Pesca solo nelle acque in licenza; tutte le altre acque sono zona di tutela (Schongebiet); pesca notturna vietata; esca viva e boilies vietati; periodi di divieto e finestre di prelievo più restrittivi. Permesso: Fischerkarte NÖ o Wien + Lizenz della riserva (annuale/giornaliera, in numero limitato). Autorità competente: Nationalpark Donau-Auen GmbH; ÖBf; titolari delle riserve.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Gli animali acquatici catturati nel periodo di divieto o sotto la misura minima devono essere rimessi in acqua immediatamente e con cura; la pesca nel periodo di divieto è consentita solo per fini di gestione ittica/scientifici, previa comunicazione al governo del Land. Le Fischereiordnungen particolari e le regole di riserva (revier) possono essere più restrittive. Periodo: tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Vietato pescare senza Fischerkarte ufficiale + Lizenz specifica per l'acqua. Le tessere valgono in genere per l'anno solare (01.01–31.12); Gastkarte max. 4 settimane. Periodo: Tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Nationalpark Donau-Auen (NÖ): In tutto il parco nazionale la pesca inizia all'alba e termina al tramonto; pesca notturna vietata (tranne la pesca con Daubel con verricello a terra; presso Orth Gh Humer eccezione per i titolari di licenza annuale da riva fino alle 24:00). Periodo: Tramonto – alba.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Nationalpark Donau-Auen (NÖ): Esca viva vietata (tranne invertebrati); solo alborella, carassio, rutilo, blicca, cavedano, pesce persico, abramide come pesce esca morto; boilies, ecoscandaglio/fishfinder vietati; vietato il rilascio di specie alloctone; negli ami multipli l'ardiglione va schiacciato. Massimo 30 capi per licenza annuale (10 predatori, 8 lucioperca). Periodo: Tutto l'anno (spinning solo 01.06–31.12).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Nationalpark Donau-Auen (NÖ) – Revier I/7 Orth-Haslau: Divieto generale di pesca nei periodi indicati; Entenhaufenlacke solo settembre–dicembre. Periodo: Rami laterali e acque isolate: 01.03–31.05; ramo principale del Donau: 01.05–31.05.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Vorarlberg (Bodensee): Divieto totale di pesca di tutte le specie di Felchen nel Bodensee-Obersee (IBKF). Periodo: 01.01.2024 – 31.12.2026.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Steiermark: L'uso di vertebrati vivi (compresi pesci esca vivi) come esca è considerato contrario all'etica di pesca (nicht weidgerecht) ed è vietato. Le specie in periodo di divieto non possono essere insidiate né trattenute. La violazione è un illecito amministrativo, sanzione fino a 2.200 €. Periodo: Tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Salmone del Danubio (Hucho hucho): pesca vietata.

La tabella nei nostri registri

Fermo pesca

Tutto l’anno

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →