Kuzeybatı İspanya Göl ve Akarsuları Balık Haritası

Doğal Miras ve Biyoçeşitlilik Kanunu (Ley 42/2007 (13.12.2007); md. 64, 64 bis, 64 ter, 65). Temel (çerçeve) devlet mevzuatı. Av ve balıkçılık ancak türlerin korunmasıyla uyumlu olarak yapılabilir (md. 65). İstilacı yabancı türler kataloğuna giren türlerin bulundurulması, taşınması, ticareti ve doğaya bırakılması yasaktır (md. 64). Md. 64 ter (Ley 7/2018 ile eklendi): 2007 öncesinde doğaya sokulmuş ve balıkçılık değeri olan katalog türleri (sazan, black bass, gökkuşağı alabalığı vb.) yalnızca 2007 öncesi yayılış alanlarında, kontrol veya eradikasyon çerçevesinde avlanabilir. Bu alanları CCAA haritalarla belirler. Gökkuşağı alabalığı salımına CCAA izin verebilir. Tatlısu balıkçılığı yetkisi özerk topluluklardadır (CCAA). İzin: Ulusal tek bir lisans yoktur. Her CCAA kendi tatlısu balıkçılığı lisansını verir. Birçok CCAA arasında geçerli 'licencia interautonómica de pesca' anlaşması da bulunur (2015 anlaşması; CyL tanıyor). Yetkili kurum: MITECO (Ekolojik Geçiş Bakanlığı) temel mevzuat; uygulama CCAA çevre/balıkçılık daireleri.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

42/2007 sayılı Kanunu değiştiren Kanun (Ley 7/2018 (20.07.2018), BOE-A-2018-10240). Danıştay benzeri Tribunal Supremo'nun 2016'da RD 630/2013'ün bazı hükümlerini (DA 5ª vb.) iptal etmesi üzerine çıkarıldı. Md. 64 ter ile 2007 öncesi yerleşik istilacı türlerin (sazan, black bass, turna, sudak, yayın, gökkuşağı alabalığı) belirlenmiş alanlarda avlanabilmesini yeniden mümkün kıldı. Bu alanlar dışında yakalanan bireyler suya iade edilemez ve öldürülmelidir. Yetkili kurum: Cortes Generales / MITECO.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

İspanya İstilacı Yabancı Türler Kataloğu Yönetmeliği (RD 630/2013 (02.08.2013); md. 7, 10). Katalogdaki balıklar: sazan (Cyprinus carpio), black bass (Micropterus salmoides), turna (Esox lucius), sudak (Sander lucioperca), yayın (Silurus glanis), gökkuşağı alabalığı (Oncorhynchus mykiss), alburno, güneş balığı (Lepomis gibbosus), Ameiurus melas, Gambusia, Pseudorasbora, kırmızı bataklık kereviti (Procambarus clarkii), sinyal kereviti (Pacifastacus leniusculus) vb. Canlı bulundurma, taşıma, ticaret ve suya iade yasaktır. Avlanmaya yalnızca md. 64 ter alanlarında ve CCAA düzenlemesiyle izin verilir. Yetkili kurum: MITECO.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

AB Avrupa yılan balığı tüzüğü ve CCAA yılan balığı yönetim planları (Reg. (CE) 1100/2007). Yılan balığı (Anguilla anguilla) iç sularda çoğu CCAA'da tamamen vedalı (Galicia, Asturias, Andalucía, CLM, Valencia, Extremadura). İstisna olarak La Rioja Ebro havzasında kota ile avlanmasına izin veriyor. Yetkili kurum: CCAA.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Castilla y León: Castilla y León Balıkçılık Kanunu; CyL Balıkçılık Düzenleyici Kuralları Kararnamesi (Ley 9/2013 (md. 4, 22, 39, 57; Ley 4/2024 ile değişik); Orden MAV/1570/2024 (BOCYL 252, 31.12.2024; 01.01.2025'ten itibaren 'her yıl' için geçerli, 2026'da da yürürlükte)). Avlanabilir türler, sezonlar, boy ve kotalar. Aguas trucheras (alabalık suları) ve aguas no trucheras ayrımı yapılır. İl bazında açılış/kapanış istisnaları ekte yer alır. Kotalar, cotos ve escenarios deportivo-sociales için ayrıca düzenleme vardır. İzin: CyL lisansı veya licencia interautonómica. Cotos için kura ile ya da artan izin (2026'da 09.03'ten itibaren) alınır. Yetkili kurum: Consejería de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación del Territorio (Junta de Castilla y León).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Asturias: Asturias Su Ekosistemlerini Koruma ve İç Su Balıkçılığı Kanunu; 2026 sezonu İç Su Balıkçılığı Kuralları Kararı (Ley 6/2002 md. 19; Resolución 24.10.2025 (BOPA 209, 30.10.2025, Cód. 2025-08932)). Sezonlar (salmón, trucha, reo), boylar, kotalar, gün ve saat kuralları, somon parkurları, cotos, vedados, refugios, zonas libres sin muerte. İzin: Asturias lisansı. Somon, alabalık ve reo cotos izinleri kura ile verilir (2026 başvuruları 2025'te). Somonda yakalama kayıt mührü (precinto) zorunludur. Yetkili kurum: Consejería de Medio Rural y Política Agraria (Servicio de Vida Silvestre).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Cantabria: Cantabria İç Su Balıkçılığı Kanunu; 2026 İç Su Balıkçılığı Kuralları Kararnamesi (Orden DES/02/2026 (BOC 20.01.2026, CVE-2026-228; 21.01.2026'da yürürlüğe girdi)). Türler, sezonlar, avlanma günleri, boy, kota, yem ve takım kuralları. 11 havza eki (Deva, Nansa, Saja-Besaya, Pas, Miera, Asón, Agüera, Ebro vb.) ve cotos eki. İzin: Cantabria lisansı. Somon ve alabalık cotos izinleri gerekir. Yetkili kurum: Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Alimentación (Gobierno de Cantabria).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Galicia: Galiçya İç Su Balıkçılığı Kanunu; Nehir Balıkçılığı Yönetmeliği; 2026 sezonu İç Su Balıkçılığı Kuralları Kararnamesi (Ley 2/2021 md. 58; Orden 11.12.2025 (DOG 246, 22.12.2025; 2027 kararnamesi çıkana kadar yürürlükte)). Somon, reo, alabalık, yerli sazangiller, saboga, yılan balığı, lamprea, haliç türleri, istilacı türler (md. 9), vedalı türler (md. 10), günler ve saatler, sin muerte, cotos, vedalı sular (Ek XIII), özel rejimler (Ek XIV). İzin: Galicia lisansı. Cotos için günlük izin gerekir. Rehber: Guía informativa da pesca continental 2026. Yetkili kurum: Consellería de Medio Ambiente e Cambio Climático, Dirección Xeral de Patrimonio Natural.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Katalogdaki istilacı türler (sazan, black bass, turna, sudak, yayın, gökkuşağı alabalığı vb.) yalnızca CCAA'nın 2007 öncesi yayılış alanı olarak belirlediği sularda avlanabilir. Bu alanlar dışında yakalanan bireyler suya iade edilemez, derhal öldürülür ve canlı taşınamaz. Canlı yem olarak kullanılması da yasaktır. Bazı CCAA belirlenmiş alanlarda sazan ve black bass için yakala-bırakı istisna olarak kabul eder (CyL, Aragón, La Rioja, Galicia değil). Dönem: Tüm yıl.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Neredeyse tüm CCAA'larda balık avı yalnızca gün doğumundan 1 saat önce ile gün batımından 1 saat sonra arasında serbesttir (Galicia md. 12, Murcia md. 5, Extremadura md. 9, Andalucía md. 4). Gece avına yalnızca resmi federasyon yarışmalarında veya Extremadura'da Ek II'de belirlenen sabit postlarda izin verilir. Asturias aylık saat tablosu uygular; somon için daha kısa saatler geçerlidir. Dönem: Tüm yıl.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Castilla y León: Aguas trucheras'ta serbest sularda balık avı 'último sábado de marzo'dan (Burgos, León, Palencia, Soria, Zamora; 2026: 28.03) ya da 'tercer sábado de marzo'dan (Ávila, Salamanca, Segovia, Valladolid; 2026: 21.03) 31.07'ye kadar serbesttir. İl bazında 01.07, 15.07 ve 15.10 istisnaları vardır. Aguas no trucheras serbest sularda tüm yıl açıktır. Dönem: 01.08 – (Mart'ın son cumartesi / 3. cumartesi öncesi).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Castilla y León: Serbest sularda yerli alabalık kotası 0'dır (fiilen yakala-bırak). Kotası 0 olan sularda başka yerden avlanmış olsa bile alabalık taşınamaz. Dönem: Tüm yıl.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Asturias: Haftalık yasak: perşembe günleri tüm türler ve tüm bölgeler için yasaktır. Pazartesi günleri de yasaktır; ancak cotos sin muerte ve zonas libres sin muerte'de yakala-bırak serbesttir. Pesca intensiva barajlarında pazartesi tutarak avlanma serbesttir. Pazartesi veya perşembe ulusal ya da bölgesel tatile denk gelirse avlanma serbesttir. Dönem: 16.08 – Mart'ın 3. pazarı öncesi (alabalık, reo ve diğerleri).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Galicia: Genel sezon 15.03–31.07 arasıdır. Pazartesi günleri yasaktır (tatiller hariç). Perşembe günleri yalnızca yakala-bırak serbesttir. Eo ve Navia ortak parkurlarında pazartesi ve perşembe yasaktır. Avlanma yalnızca gün doğumundan 1 saat önce ile gün batımından 1 saat sonra arasında serbesttir. Kural olarak kişi başı tek olta kullanılır (desembocaduras ve Ek VII-VIII barajlarında 2 olta). Çoklu nimf (ninfa) takımı yasaktır. Dönem: 01.08 – 14.03 (genel); 01.08 – 30.04 (salmonera/reo/montaña suları).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Galicia: Ek III somon sularında doğal yem yasaktır ve kaşık en fazla 6,5 cm olabilir. Balık yumurtası ve doğal balık yem olarak kullanılamaz. Ek IX sularında 01.07'den itibaren doğal yem yasaktır. Eo'da 01.06'dan sonra kaşık, devon ve suni balık; 16.06'dan sonra yalnızca suni sinek serbesttir. Dönem: Tüm sezon.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Cantabria: Alabalık sezonu 01.04–31.07 arasıdır; havza eklerinde istisnalar vardır (Asón, Carranza, Bustablao, Gándara'nın bir kısmı ve Miera'nın Pontones–Arral barajı arası: açılış 15.05). Dönem: 01.08 – 31.03 (alabalık, genel).

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Castilla y León: Katalogdaki istilacılar yakalanınca suya geri bırakılamaz. İstisna: sazan ve black bass, Orden FYM/339/2019 haritalı sularında tüm yöntemlerle avlanabilir ve geri bırakılabilir. İstilacılarda boy ve kota yoktur (cotos'taki gökkuşağı alabalığı hariç). Kerevitler yalnızca 01.06–31.12 arasında (Burgos, Palencia ve Soria'nın bazı sularında 15.10'a kadar) haritalı sularda avlanır; refugios de pesca'da yasaktır. Dönem: Tüm yıl.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Galicia: Alabalık ve yerli sazangillerde balık yumurtası (her tür) ve doğal balık yem olarak kullanılamaz; doğal yemlerde Ek I'deki asgari iğne boyu zorunludur (md. 3.3, 4.2). Yemleme yalnızca Ek VIII barajlarında, sazangiller için bitkisel yem veya pelet ile serbesttir. Asticot yalnızca izinli resmî antrenman ve şampiyonalarda kullanılabilir. Ek VIII barajlarında olta başına en fazla 2 iğne serbesttir (md. 4.2.d-f). Salmonid sezonu dışında black bass için yalnızca streamer, popper/plug ve vinil serbesttir; balık ve omurgasız taklitleri yasaktır (md. 9.4). Tekneden avda kişi başı 1 olta, tekne başına en fazla 3 olta kullanılabilir. Sonar ve balık bulucu yasaktır (md. 14, 15). Dönem: Tüm sezon.

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Avrupa yılan balığı (Anguilla anguilla): avı yasak.

Kayıtlarımızdaki çizelge

Kapalı dönem

Tüm yıl

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →

Sábalo (Allis shad) (Alosa alosa): avı yasak.

Kayıtlarımızdaki çizelge

Kapalı dönem

Tüm yıl

Madde metni tebliğden alınmıştır. Üstteki çizelge, tebliğin ilgili satırlarından kendi kayıtlarımıza aktarılmıştır ve kısaltma içerebilir. Bağlayıcı olan resmî yayındır. Resmî tebliğ (PDF) →