Laghi e fiumi della Spagna nord-occidentale: pesci e punti di pesca

Legge sul patrimonio naturale e la biodiversità (Ley 42/2007 (13.12.2007); art. 64, 64 bis, 64 ter, 65). Legislazione statale di base (quadro). La caccia e la pesca possono essere esercitate solo in modo compatibile con la conservazione delle specie (art. 65). Sono vietati il possesso, il trasporto, il commercio e il rilascio in natura delle specie incluse nel catalogo delle specie esotiche invasive (art. 64). Art. 64 ter (aggiunto dalla Ley 7/2018): le specie del catalogo introdotte in natura prima del 2007 e di interesse alieutico (carpa, persico trota, trota iridea, ecc.) possono essere pescate solo nelle loro aree di distribuzione anteriori al 2007, nell'ambito del controllo o dell'eradicazione. Le CCAA delimitano tali aree mediante mappe. Le CCAA possono autorizzare l'immissione di trota iridea. La competenza in materia di pesca nelle acque interne spetta alle comunità autonome (CCAA). Licenza: non esiste un'unica licenza nazionale. Ogni CCAA rilascia la propria licenza di pesca nelle acque interne. Esiste inoltre un accordo di 'licencia interautonómica de pesca' valido tra diverse CCAA (accordo del 2015; riconosciuto da CyL). Autorità competente: MITECO (Ministero per la Transizione Ecologica) per la legislazione di base; attuazione da parte dei dipartimenti ambiente/pesca delle CCAA.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Legge di modifica della Legge 42/2007 (Ley 7/2018 (20.07.2018), BOE-A-2018-10240). Emanata dopo che il Tribunal Supremo (paragonabile a un Consiglio di Stato) aveva annullato nel 2016 alcune disposizioni del RD 630/2013 (DA 5ª ecc.). Con l'art. 64 ter ha reso nuovamente possibile la pesca, in aree delimitate, delle specie invasive insediate prima del 2007 (carpa, persico trota, luccio, lucioperca, siluro, trota iridea). Gli esemplari catturati al di fuori di queste aree non possono essere reimmessi in acqua e devono essere soppressi. Autorità competente: Cortes Generales / MITECO.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Regolamento sul Catalogo spagnolo delle specie esotiche invasive (RD 630/2013 (02.08.2013); artt. 7, 10). Pesci nel catalogo: carpa (Cyprinus carpio), persico trota (Micropterus salmoides), luccio (Esox lucius), lucioperca (Sander lucioperca), siluro (Silurus glanis), trota iridea (Oncorhynchus mykiss), alborella, persico sole (Lepomis gibbosus), Ameiurus melas, Gambusia, Pseudorasbora, gambero rosso della Louisiana (Procambarus clarkii), gambero della California (Pacifastacus leniusculus), ecc. Vietati detenzione da vivi, trasporto, commercio e reimmissione in acqua. La pesca è consentita solo nelle aree dell'art. 64 ter e secondo la regolamentazione delle CCAA. Autorità competente: MITECO.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Regolamento UE sull'anguilla europea e piani di gestione dell'anguilla delle CCAA (Reg. (CE) 1100/2007). L'anguilla (Anguilla anguilla) è completamente vietata nelle acque interne nella maggior parte delle CCAA (Galicia, Asturias, Andalucía, CLM, Valencia, Extremadura). In via eccezionale, La Rioja ne consente la pesca con quota nel bacino dell'Ebro. Autorità competente: CCAA.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Castilla y León: Legge sulla pesca di Castilla y León; Decreto sulle norme di pesca di CyL (Ley 9/2013 (art. 4, 22, 39, 57; modificata dalla Ley 4/2024); Orden MAV/1570/2024 (BOCYL 252, 31.12.2024; valido 'per ogni anno' dal 01.01.2025, in vigore anche nel 2026)). Specie pescabili, stagioni, misure e quote. Si distingue tra aguas trucheras (acque a trota) e aguas no trucheras. Le eccezioni provinciali di apertura/chiusura sono riportate nell'allegato. Quote, cotos ed escenarios deportivo-sociales sono disciplinati separatamente. Permesso: licenza CyL o licencia interautonómica. I permessi per i cotos si ottengono tramite sorteggio o come permessi residui (nel 2026 dal 09.03). Autorità competente: Consejería de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación del Territorio (Junta de Castilla y León).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Asturias: Legge delle Asturie sulla tutela degli ecosistemi acquatici e sulla pesca nelle acque interne; Risoluzione sulle norme di pesca nelle acque interne per la stagione 2026 (Ley 6/2002 art. 19; Resolución 24.10.2025 (BOPA 209, 30.10.2025, Cód. 2025-08932)). Stagioni (salmón, trucha, reo), misure, quote, regole su giorni e orari, tratti salmonicoli, cotos, vedados, refugios, zonas libres sin muerte. Permesso: licenza delle Asturie. I permessi per i cotos di salmone, trota e reo sono assegnati per sorteggio (domande 2026 nel 2025). Per il salmone è obbligatorio il sigillo di registrazione della cattura (precinto). Autorità competente: Consejería de Medio Rural y Política Agraria (Servicio de Vida Silvestre).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Cantabria: Legge sulla pesca nelle acque interne della Cantabria; Ordinanza 2026 sulle norme di pesca nelle acque interne (Orden DES/02/2026 (BOC 20.01.2026, CVE-2026-228; entrata in vigore il 21.01.2026)). Specie, stagioni, giorni di pesca, misure, quote, norme su esche e attrezzatura. 11 allegati di bacino (Deva, Nansa, Saja-Besaya, Pas, Miera, Asón, Agüera, Ebro ecc.) e allegato dei cotos. Permesso: licenza della Cantabria. Sono richiesti permessi cotos per salmone e trota. Autorità competente: Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Alimentación (Gobierno de Cantabria).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Galicia: Legge galiziana sulla pesca nelle acque interne; Regolamento sulla pesca fluviale; Ordinanza sulle norme di pesca nelle acque interne per la stagione 2026 (Ley 2/2021 art. 58; Orden 11.12.2025 (DOG 246, 22.12.2025; in vigore fino all'emanazione dell'ordinanza 2027)). Salmone, reo, trota, ciprinidi autoctoni, saboga, anguilla, lamprea, specie d'estuario, specie invasive (art. 9), specie vedalı (art. 10), giorni e orari, sin muerte, cotos, acque vedalı (Allegato XIII), regimi speciali (Allegato XIV). Permesso: licenza della Galicia. Per i cotos è necessario un permesso giornaliero. Guida: Guía informativa da pesca continental 2026. Autorità competente: Consellería de Medio Ambiente e Cambio Climático, Dirección Xeral de Patrimonio Natural.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Le specie invasive del catalogo (carpa, black bass, luccio, lucioperca, siluro, trota iridea, ecc.) possono essere pescate solo nelle acque che la CCAA ha individuato come loro areale di distribuzione anteriore al 2007. Gli esemplari catturati al di fuori di tali aree non possono essere rilasciati, devono essere soppressi immediatamente e non possono essere trasportati vivi. È vietato anche il loro uso come esca viva. Alcune CCAA ammettono in via eccezionale il catch and release di carpa e black bass in aree designate (non CyL, Aragón, La Rioja, Galicia). Periodo: tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

In quasi tutte le CCAA la pesca è consentita solo da 1 ora prima dell'alba a 1 ora dopo il tramonto (Galicia art. 12, Murcia art. 5, Extremadura art. 9, Andalucía art. 4). La pesca notturna è consentita solo nelle gare federali ufficiali o, in Extremadura, nelle postazioni fisse stabilite nell'allegato II. Asturias applica una tabella oraria mensile; per il salmone valgono orari più brevi. Periodo: Tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Castilla y León: Nelle aguas trucheras la pesca nelle acque libere è consentita dall''último sábado de marzo' (Burgos, León, Palencia, Soria, Zamora; 2026: 28.03) o dal 'tercer sábado de marzo' (Ávila, Salamanca, Segovia, Valladolid; 2026: 21.03) fino al 31.07. Esistono eccezioni provinciali al 01.07, 15.07 e 15.10. Le acque libere delle aguas no trucheras sono aperte tutto l'anno. Periodo: 01.08 – (prima dell'ultimo sabato / 3° sabato di marzo).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Castilla y León: Nelle acque libere la quota per la trota autoctona è 0 (di fatto catch and release). Nelle acque con quota 0 non si possono trasportare trote, anche se pescate altrove. Periodo: Tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Asturias: Divieto settimanale: il giovedì è vietato per tutte le specie e tutte le zone. Anche il lunedì è vietato; tuttavia nei cotos sin muerte e nelle zonas libres sin muerte è consentito il no-kill. Negli invasi di pesca intensiva il lunedì è consentita la pesca con trattenuta. Se il lunedì o il giovedì coincide con una festività nazionale o regionale, la pesca è consentita. Periodo: 16.08 – prima della 3ª domenica di marzo (trota, reo e altre).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Galicia: La stagione generale va dal 15.03 al 31.07. Il lunedì è vietato (esclusi i festivi). Il giovedì è consentito solo il catch and release. Nei tratti comuni di Eo e Navia sono vietati lunedì e giovedì. La pesca è consentita solo da 1 ora prima dell'alba a 1 ora dopo il tramonto. Di norma si usa una sola canna a persona (2 canne nelle desembocaduras e negli invasi degli Allegati VII-VIII). Le montature a più ninfe (ninfa) sono vietate. Periodo: 01.08 – 14.03 (generale); 01.08 – 30.04 (acque salmonera/reo/montaña).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Galicia: Nelle acque salmonicole dell'Allegato III l'esca naturale è vietata e il cucchiaino può misurare al massimo 6,5 cm. Uova di pesce e pesce naturale non possono essere usati come esca. Nelle acque dell'Allegato IX l'esca naturale è vietata dal 01.07. Nell'Eo, dopo il 01.06 sono consentiti cucchiaino, devon e pesce artificiale; dopo il 16.06 solo la mosca artificiale. Periodo: Tutta la stagione.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Cantabria: La stagione della trota va dal 01.04 al 31.07; negli allegati di bacino sono previste eccezioni (Asón, Carranza, Bustablao, parte del Gándara e il Miera tra la diga Pontones–Arral: apertura 15.05). Periodo: 01.08 – 31.03 (trota, generale).

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Castilla y León: Le specie invasive del catalogo non possono essere rilasciate in acqua una volta catturate. Eccezione: carpa e black bass possono essere pescati con tutti i metodi e rilasciati nelle acque cartografate dell'Orden FYM/339/2019. Per le invasive non ci sono misura né quota (eccetto la trota iridea nei cotos). I gamberi si pescano solo tra 01.06–31.12 (in alcune acque di Burgos, Palencia e Soria fino al 15.10) nelle acque cartografate; vietato nei refugios de pesca. Periodo: Tutto l'anno.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Galicia: Per trota e ciprinidi autoctoni non possono essere usati come esca uova di pesce (di qualsiasi tipo) e pesce naturale; con esche naturali è obbligatoria la misura minima dell'amo dell'Allegato I (art. 3.3, 4.2). La pasturazione è consentita solo negli invasi dell'Allegato VIII, per i ciprinidi, con esca vegetale o pellet. L'asticot può essere usato solo in allenamenti e campionati ufficiali autorizzati. Negli invasi dell'Allegato VIII sono consentiti al massimo 2 ami per canna (art. 4.2.d-f). Al di fuori della stagione dei salmonidi, per il black bass sono consentiti solo streamer, popper/plug e esche siliconiche; le imitazioni di pesci e invertebrati sono vietate (art. 9.4). Nella pesca da barca si può usare 1 canna a persona e al massimo 3 canne per barca. Sonar ed ecoscandagli cercapesci sono vietati (art. 14, 15). Periodo: Tutta la stagione.

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Anguilla europea (Anguilla anguilla): pesca vietata.

La tabella nei nostri registri

Fermo pesca

Tutto l’anno

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →

Sábalo (Alosa) (Alosa alosa): pesca vietata.

La tabella nei nostri registri

Fermo pesca

Tutto l’anno

Il testo dell’articolo proviene dalla circolare. La tabella qui sopra è stata trasferita nei nostri registri dalle righe corrispondenti della circolare e può contenere abbreviazioni. Fa fede la pubblicazione ufficiale. Circolare ufficiale (PDF) →