Lagos y ríos del este de Alemania: peces y mapa de pesca

Ley de protección animal (texto publicado el 18.05.2006, con las últimas modificaciones). §1 y §17 Nr.1-2: causar dolor/daño a un vertebrado sin 'motivo razonable' es delito. Según la jurisprudencia, la captura y suelta (C&R) con fines puramente recreativos, la retención para fotografías y el mantenimiento prolongado en vivo (Setzkescher) pueden sancionarse conforme al §17. Pescar para consumo es un 'motivo razonable'; es obligatorio devolver los peces por debajo de la talla legal/capturados en veda. Permiso: no existe disposición sobre licencias a nivel federal; el Fischereischein es derecho de los Länder. Autoridad competente: Autoridades veterinarias/de protección animal de los Länder, fiscalía.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Reglamento de protección de los animales en el sacrificio (20.12.2012). Obligación de aturdir a los peces antes de sacrificarlos (golpe en la cabeza, etc.) y de matarlos inmediatamente después; se aplica también a los pescadores con caña. Autoridad competente: Autoridades veterinarias de los Länder.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Ley Federal de Conservación de la Naturaleza (29.07.2009, con modificaciones posteriores). §23 Naturschutzgebiete (reservas naturales; pesca prohibida/restringida según el reglamento propio de cada zona), §24 Nationalparke, §32 Natura 2000/FFH, §44 prohibición de captura de especies estrictamente protegidas (p. ej. Edelkrebs, Flussperlmuschel, especies de esturión). Autoridad competente: Autoridades de conservación de la naturaleza de los estados (Untere/Obere Naturschutzbehörde).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Reglamento Federal de Protección de Especies (16.02.2005). Anexo 1: especies de agua dulce especial/estrictamente protegidas (p. ej. todas las especies autóctonas de Neunauge, Edelkrebs, Steinkrebs, algunos mejillones) – prohibida su captura y tenencia. Autoridad competente: Autoridades de conservación de la naturaleza de los estados.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Ley de Gestión del Agua (31.07.2009). Las zonas de protección del agua potable (Wasserschutzgebiete) se declaran por reglamento del Land; en la Zona I (superficie y orilla del embalse) el acceso/la pesca está mayoritariamente prohibido. Base jurídica fundamental para las Trinkwassertalsperren. Autoridad competente: autoridades hídricas del Land (Untere Wasserbehörde), operadores de embalses.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Reglamento de la UE de recuperación de la población de anguila europea (18.09.2007). Aalbewirtschaftungspläne para los estados federados y cuencas fluviales (Elbe, Rhein, Weser, Ems, Oder, Donau…); los periodos de veda, tallas mínimas y cupos diarios de la anguila en los estados se basan en este plan. Autoridad competente: BLE / autoridades pesqueras de los estados federados.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Reglamento de Navegación en Vías Navegables Interiores (16.12.2011). En las vías navegables federales (Rhein, Main, Mosel, Elbe, Donau, etc.) está prohibido el acceso a esclusas (Schleuse), presas y azudes; no se puede pescar desde estas instalaciones. El permiso de pesca en canal/río debe obtenerse además del titular del derecho de pesca. Autoridad competente: Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Código Penal – Pesca furtiva. Pescar sin el permiso del titular del derecho de pesca (Erlaubnisschein/Angelkarte) es delito. En Alemania casi no existen aguas de pesca libres (sin permiso). Licencia: para cada masa de agua se requiere además un permiso diario/anual del propietario/arrendatario (asociación, explotación, Land). Autoridad competente: Fiscalía/policía.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Berlin: Ley de Pesca del Estado de Berlín + Reglamento de Pesca (LFischG 19.06.1995 (mod. 2018); LFischO 12.12.2001 (mod. 2012)). LFischO §8 veda/talla mínima; prohibición de cebo vivo; prohibición de anzuelos de >3 puntas. Permiso: Fischereischein obligatorio; en Berlín existe un Fischereischein turístico temporal (fiabilidad baja). Angelkarte para el Gewässer. Autoridad competente: Senatsverwaltung (Fischereiamt Berlin).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Brandenburg: Ley de Pesca de Brandeburgo + Reglamento de Pesca (BbgFischG 13.05.1993; BbgFischO 14.11.1997 (última modificación 24.08.2026, GVBl.II/26 Nr.39)). BbgFischO Anexo (§2): Schonzeiten/Mindestmaße; §2a 3 Aal diarias; §6 prohibición de cebo vivo; §7 máximo 2 cañas; §17 distancia de 50 m a las artes de pesca fijas. Permiso: Fischereischein obligatorio; no obstante, la 'Friedfischangeln' (especies no depredadoras) es posible sin Fischereischein, con Fischereiabgabe + Angelkarte. Además Angelkarte (p. ej. LAVB Gewässerfonds). Autoridad competente: MLEUV Brandenburg; Landesamt (LELF) Fischereibehörde.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Sachsen: Ley de Pesca de Sajonia + Reglamento (SächsFischVO 22.04.2022). §2 + Anexo: Schonzeiten/Mindestmaße; prohibición de pesca en un radio de 30 m de las entradas/salidas de las escalas para peces; 01.02-30.04 prohibición de pescar con cebos para depredadores; el pez cebo se usa muerto; máximo 2 cañas. Permiso: Fischereischein obligatorio; Erlaubnisschein. Autoridad competente: SMEKUL; LfULG – Fischereibehörde.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Sachsen-Anhalt: Ley de Pesca de Sajonia-Anhalt + Reglamento de aplicación (FischG 31.08.1993 (mod. 07.07.2020); DVO 11.01.1994 (mod. 27.08.2020)). Schonzeiten/Mindestmaße; §2(1) prohibida la captura de cangrejos especialmente protegidos. Permiso: Fischereischein obligatorio (fiabilidad media); Erlaubnisschein. Autoridad competente: MWL Sachsen-Anhalt; Landesverwaltungsamt (obere Fischereibehörde).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Thüringen: Ley de Pesca de Turingia + Reglamento de aplicación (ThürFischAVO 11.08.2020 (mod. 02.07.2024)). §1 Schonzeiten/Mindestmaße y especies totalmente prohibidas. Licencia: Fischereischein obligatorio; posibilidad de Urlauberfischereischein temporal (fiabilidad baja); Erlaubnisschein. Autoridad competente: TMIL Thüringen; TLLLR (obere Fischereibehörde).

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Bodensee (BW/BY + AT/CH): Reglamento de Pesca del Lago de Constanza / decisiones de la IBKF (Actualizado anualmente). Vedas y tallas comunes en el Obersee (Felchen, Seeforelle, Hecht, Barsch etc.); para la pesca desde la orilla además la 'Bodensee-Angelkarte'. Licencia: Fischereischein + Bodensee-Angelkarte. Autoridad competente: IBKF; BW/BY Fischereibehörden.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

La captura y suelta con fines puramente recreativos, pescar con la intención de soltar peces de talla legal sin consumirlos y sacarlos del agua durante mucho tiempo para fotos suponen un riesgo según el Tierschutzgesetz §17 (resoluciones judiciales, p. ej. competiciones/C&R). En cambio, los peces en veda o por debajo de la talla legal deben soltarse de inmediato y con cuidado. Período: Todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Pez cebo vivo: prohibición expresa en BY (AVBayFiG §15 Abs.1 Nr.3), NW (LFischVO §6), BB (BbgFischO §6 – posible excepción de la autoridad), BE (LFischO §12), HE (HFischV §14 Abs.5), SL (LFO 2020 §10). BW: prohibido si contraviene TierSchG §§1,17; cuando está permitido, solo puede engancharse por la boca/el lomo (LFischVO §3 Abs.3 – prohibido de facto). SN: el pez cebo debe matarse antes de engancharlo (SächsFischVO §6 Abs.1). NI, SH, MV: sin disposición expresa en sus VO de aguas interiores; se considera prohibido de facto por TierSchG §17. Periodo: Todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Las competiciones de pesca (Wettangeln/Preisangeln) se consideran prohibidas por la protección animal (Tierschutz); solo la 'Hegefischen/Gemeinschaftsfischen' puede realizarse con permiso (p. ej., Saarland LFO §13-18). Periodo: todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Brandenburg: En aguas de pesca conjunta (Koppel), caña de mano solo durante el día; la autoridad puede conceder excepciones. Período: en aguas de Koppelfischerei, fuera de 1 hora antes del amanecer – 1 hora después del atardecer.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Brandenburg: Cebo vivo prohibido (salvo excepción de la autoridad); curricán desde embarcación de vela/motor en movimiento prohibido; máximo 2 cañas (1 en spinning/mosca); máximo 3 Aal al día; el pez retenido puede conservarse hasta el final del día, el pez retenido no puede devolverse al agua. Periodo: Todo el año.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →

Sachsen: Prohibido pescar con cebos aptos para la pesca de depredadores; la red para peces cebo (Senke) también está prohibida en este período. Período: 01.02-30.04.

El texto del artículo procede de la orden ministerial. La tabla de arriba se ha trasladado a nuestros propios registros desde las filas correspondientes de la orden y puede contener abreviaciones. Lo vinculante es la publicación oficial. Orden ministerial oficial (PDF) →